关于修改二〇〇二年六月七日在圣彼得堡(俄罗斯联邦)签署的《上海合作组织成员国关于地区反恐怖机构的协定》的议定书(中文本)(2022年)
上海合作组织成员国订立本议定书如下:
第一条
对《上海合作组织成员国关于地区反恐怖机构的协定》(以下简称“协定”)作如下修改:
第十一条第三款修改为:
“主任由上海合作组织成员国元首会议根据理事会推荐任命。副主任由理事会根据拥有副主任职位的有关方建议任免。”;
第二十一条修改为:
“地区反恐怖机构的官方和工作语言是汉语和俄语。”
第二条
本议定书将根据协定第二十六条规定的程序生效。
本议定书自签署之日起临时适用。
本议定书于二〇〇七年八月十六日在比什凯克签署,一式一份,用中文和俄文写成,两种文本同等作准。
哈萨克斯坦共和国代表 中华人民共和国代表
努尔苏丹·阿比舍维奇·纳扎尔巴耶夫 胡锦涛
(签字) (签字)
吉尔吉斯共和国代表 俄罗斯联邦代表
库尔曼别克·萨利耶维奇·巴基耶夫 弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京
(签字) (签字)
塔吉克斯坦共和国代表 乌兹别克斯坦共和国代表
埃莫马利·拉赫蒙 伊斯拉姆·阿卜杜加尼耶维奇·卡里莫夫
(签字) (签字)
- 国务院办公厅关于保障性安居工程建设和管理的指导意见(2011年)
- 上市公司独立董事规则(2022年)
- 道路交通安全违法行为处理程序规定(2020年)
- 国务院关于广东省珠海市和澳门特别行政区交界有关地段管辖问题的批复(2001年)
- 中华人民共和国外资金融机构管理条例实施细则(2002年)
- 城市蓝线管理办法(2005年)
- 关于推进家庭医生签约服务的指导意见(2016年)
- 全国人民代表大会常务委员会关于修改《中华人民共和国煤炭法》的决定(2011年)
- 体育总局工业和信息化部公安部自然资源部交通运输部文化和旅游部卫生健康委应急部市场监管总局气象局银保监会关于进一步加强体育赛事活动安全监管服务的意见(2021年)
- 非上市公众公司监管指引第4号——股东人数超过200人的未上市股份有限公司申请行政许可有关问题的审核指引(2013年)